Delo Gear TDL
Lubrificante de grupo de transmissão de desempenho comprobado
- O Delo Gear TDL foi projetado para uso em transmissões manuais automotivas e eixos de tração onde é necessário um fluido que atenda aos requisitos da API GL 4, API GL 5, API MT 1 ou SAE J2360 (antigo MILPRF-2105E).
- A estabilidade térmica faz com que o Delo Gear TDL seja adequado para aplicações com temperaturas de funcionamento superiores às que os óleos de engrenagem minerais convencionais suportam. Também proporciona maiores intervalos de revisão, normalmente 75% superiores aos dos óleos de engrenagem minerais convencionais. (O intervalo de revisão preciso varia de acordo com a adversidade da aplicação e da manutenção - consulte os documentos dos fabricantes para obter mais informações)
- Delo Gear TDL não é recomendado para utilização em transmissões ZF equipadas com intarders (incluindo alguns modelos de fabricantes como DAF e MAN). Para estas exceções, utilize um fluido aprovado, como o Delo Syn-MTF XZ 75W-80
- Adequado para transmissões finais e transmissões manuais sincronizadas, ajudando a reduzir os inventários de produtos.
- Proporciona maiores intervalos de mudança em comparação com os óleos de engrenagem minerais padrão.
- Os aditivos de alto desempenho proporcionam proteção contra pressão extrema e resistência contra o desgaste do sistema, com fiabilidade
- A fiável estabilidade de oxidação ajuda a evitar o espessamento do óleo e a formação de depósito e verniz nocivos.
| 80W-90 |
80W-140 |
||
| MAN |
341 Tipo Z2 |
X [14] |
|
| MAN |
341 Tipo Z2 |
X [14] |
|
| Scania |
STO 1:0 |
X [2] |
X [3] |
| Scania |
STO 1/1G |
X |
|
| Volvo |
97321 |
X [15] | X [16] |
| ZF |
TE-ML 02B |
X [12] |
|
| ZF |
TE-ML 05A |
X [12] |
|
| ZF |
TE-ML 12L |
X [12] |
|
| ZF |
TE-ML 12M |
X [12] |
|
| ZF |
TE-ML 16B |
X [12] |
|
| ZF |
TE-ML 17H |
X [12] |
|
| ZF |
TE-ML 19B |
X [12] |
|
| ZF |
TE-ML 21A |
X [12] |
[2] Eixos em aplicações de longa distância com carga leve e média (tipos de funcionamento 0:0, 0 e 1). Outras aplicações de veios requerem fluidos de maior viscosidade.
[3] Eixos em todos os tipos de operação.
[12] N.º de aprovação da ZF: ZF002273
[14] N.º de aprovação da MAN: TUC 3418/97.
[15] N.º de aprovação da Volvo: 97321-016.
[16] N.º de aprovação da Volvo: 97321-017.
| 80W-90 |
80W-140 |
||
| API |
GL-4 | X |
X |
| API | GL-5 | X |
X |
| API | MT-1 | X |
X |
| Bosch | TE-ML 08 | X [11] |
X [11] |
| DAF | Óleo de caixa de velocidades para caixas de velocidades Eaton |
X |
|
| DAF | Óleo de caixa de velocidades para caixas de velocidades ZF |
X [1] |
|
| DAF | Eixo traseiro sem redução no cubo |
X [5] |
|
| DAF | Eixo traseiro com redução no cubo |
X [6] |
|
| MAN |
3343 Tipo M |
X [7] |
|
| SAE | J2360 |
X |
X |
| ZF |
TE-ML 05A |
X | |
| ZF |
TE-ML 07A |
X [8] |
X [8] |
| ZF |
TE-ML 12E |
X [9] |
|
| ZF |
TE-ML 16D |
X | |
| ZF |
TE-ML 17B |
X [10] |
|
| ZF |
TE-ML 21A |
X |
[1] Caixas de velocidades ZF sem intarder, intervalo de mudança padrão
[5] Exceto para o tipo 1355 low-deck (requer o fluido SAE 75W-90). Intervalo de mudança padrão.
[6] Exceto para o tipo 1356 (requer um produto especial). Intervalo de mudança padrão.
[7] Aprovado anteriormente. A norma MAN 3343 Tipo M está obsoleta e foi substituída pela 341 Tipo E2 (agora obsoleta), pela 341 Tipo Z2 (transmissões manuais) e pela 342 M2 (eixos e caixas de transferência).
[8] Os produtos que cumprem os requisitos de desempenho necessários para estas normas foram aprovados para serem utilizados pela ZF, mas não existe uma lista de produtos.
[9] Aprovado anteriormente. A ZF passou este produto da TE-ML 12E para a nova classe TE-ML 12M, que permite intervalos de mudança mais longos.
[10] Aprovado anteriormente. Em março de 2017, a ZF passou os produtos deste tipo para a nova classe TE-ML 17H.
[11] Lista anteriormente administrada pela ZF. Os produtos que cumprem os requisitos de desempenho necessários estão aprovados para utilização, mas não existe uma lista de produtos.
| 80W-90 |
80W-140 |
||
| DAF |
Eixo de tração dianteiro |
X | |
| DAF |
Cubos do eixo dianteiro |
X [4] | |
| DAF |
Eixo traseiro sem redução no cubo |
X [5] | |
| MAN |
341 Tipo E2 |
X [13] |
|
| Daimler Truck |
DTFR 12B100 (Anteriormente MB 235.0) |
X |
[4] Cubos dianteiros lubrificados com óleo (alguns tipos requerem massa lubrificante).
[5] Exceto para o tipo 1355 low-deck (requer o fluido SAE 75W-90). Intervalo de mudança padrão.
[11] Lista anteriormente administrada pela ZF. Os produtos que cumprem os requisitos de desempenho necessários estão aprovados para utilização, mas não existe uma lista de produtos.